译文
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像(xiang)枯死的树木一样毫无生(sheng)气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流(liu)而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉(yu)一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上(shang)的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如(ru)不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
分清先后施政行善。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些(xie)许声音。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
萃然:聚集的样子。
⑩起:使……起。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
众:大家。