译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘(piao)散。不知是(shi)何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁(jie)白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹(mo)着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄(ji)托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火(huo)花报什么喜讯。
注释
〔29〕思:悲,伤。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
20、至:到。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。