译文
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀(ai)。
池东的(de)酒(jiu)宴(yan)上初次见到你,穿的是绣有(you)双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都(du)夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
迷人的酒涡整齐的门牙(ya),嫣然一笑令人心舒神畅。
今年春天眼看就要过去,何年何月才(cai)是我归乡的日期?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
魂魄归来吧!
让我只急得白发长满了头颅。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
回想不久以前,为了抗击元军(jun),我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
贾(jià):同“价”,价格。