译文
金(jin)铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的(de)(de)双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤(shang)?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
念念不忘是(shi)一片忠心报祖国,
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯(wan)月。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春(chun)光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山(shan)川。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
43、郎中:官名。