译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
天上的乌云散了(liao),一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实(shi)天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢(ne)!
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字(zi)。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
对着客人清唱(chang)小垂手,罗衣飘摇舞春风。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
⒂行:走啦!