译文
那(na)个面白如玉的是谁家的少年郎？他已回车过了天津桥。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗，自从诸葛亮唱响以来，多少志士吟颂过你，心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗？七十岁的人了，清晨即起，边屠牛时边唱歌，为了做一番大事业，辞别故乡来到长安边的渭水河边，用直钩钓了十年鱼。
借问章台的柳啊，过去你是那样婀娜多姿，如今你还和往日一样吗？
万里外的家乡来了一封信，问我哪年真的能回去？我只有回头拼命喝酒，送春归去，春风倒还多情，抹去我的行行泪涕。
墓地兰花上凝聚的露珠，宛如她悲伤的泪眼。
本来就(jiu)多情，多感(gan)，多病，偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯，故友又重逢。回首当年相知，惺惺相惜成一笑，功业无成转头空。
武王将纣王裂体斩首，周公姬旦却并不赞许。
祭祀用的玉忍耐世间之俗，而用于祭祀，但神会因(yin)此而降福人间的。
这里的宫殿不比长安的少，四周山峦围城，比洛阳的山更多。
庭院前落尽了梧桐的叶子，水中的荷花也早失去当日的风姿。
看着断断续续的云烟，离愁别绪之情油然而生，更令我情怀关切的，令人伤心的，是那一轮斜阳映射(she)出来的一片残红，渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水，插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中，菊花依然旧香气喷溢，散(san)发着阵阵幽香。在这种时候，谁又能策马扬鞭，像空中飞(fei)翔的小鸟一样轻飞迅疾，又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹？记得我们曾经醉态朦胧，一起踏着歌声，去游览南屏。当时我昏醉沉迷，将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽，她的彩扇又在哪里？我的爱妾又去了何地？
回想起潼关的百万大军，那时候为何溃败得如此仓促？
楼台深处，富贵人家还在轻歌曼舞，那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了，挂着秋千的庭院已是一片寂静。
珠宝出于深深的沧海，龙蛇蕴藏在深山大湖。
彭祖烹调雉鸡之羹，为何帝尧喜欢品尝？
转眼间树木就变绿了，微风过处，散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风，众叶都开始散发芳香，芳气相接，才有这般春风醉。只是秋天一来，树木的叶子就要变黄枯萎了，颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子，众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积，看到这般萧瑟的情景千万不能想太多，勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢？
飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。
此时山间飘起了紫气，应是验证了真人回还。
正是春光和熙
现如今，在这上阳宫中，就数我最老。皇帝听说后，远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳；还是用那青黛画眉，画得又细又长。外边的人们没有看见，看见了一定要笑话，因为这种妆扮，还是天宝末年的时髦样子。
注释
临春：陈后主（叔宝）建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑧风流：高尚的品格和气节。
⑴《静夜思》李白 古诗：静静的夜里，产生的思绪 。
4、宅幽而势阻：位置偏僻而地势险要。宅，位置。势，地势。
⑽哦（é）：低声吟咏。
酪（lào）浆：牲畜的乳浆。
（13）导大窾（kuǎn）：顺着（骨节间的）空处进刀。
漏断：即指深夜。漏，指古人计时用的漏壶；即指深夜。
13.天极：天的顶端。加：安放。