译文
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化(hua)作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有(you)的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武(wu)二帝虽然(ran)是偶遇贤臣,使得(de)如云生龙、风随虎一般,谈笑中建(jian)起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
听说朔方有很多勇敢而有谋略(lue)的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
注释
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
6、泪湿:一作“泪满”。
⒀乡(xiang):所在。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
此:这。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。