译文
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
新茬的(de)(de)竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我(wo)常怕花开得过早,何(he)况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹(tan)着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山(shan)际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
(13)从容:舒缓不迫。