译文
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台(tai),被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
回首环望(wang)寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
魂啊不要去西方!
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列(lie)坐其次。
我愿在南野(ye)际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
她说:“我是良(liang)家的女子,零落漂泊才与草木依附。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
朽(xiǔ)
注释
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
⑫个:语助词,相当于“的”。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
⑵夕曛:落日的余晖。