译文
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰(shi)习以为常。
家主带着长子来,
二月天黄莺鸟飞到(dao)上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅(jin)仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要(yao)和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈(zhang)夫快要回来。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面(mian)执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性(xing)命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
长长的原上草是多么茂盛(sheng),每年秋冬枯黄春来草色浓。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
7、付:托付。
④吊:凭吊,吊祭。
④罗衾(音qīn):绸被子。
累:积攒、拥有