译文
四周的(de)树(shu)林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
看了如此美好的景色,在外作客的愁(chou)闷完全减(jian)消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
大海里明月的影子像是眼泪化(hua)成的珍(zhen)珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
⑩岑:底小而高耸的山。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
(2)敌:指李自成起义军。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”