译文
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了(liao)。蚤通早。梦雨,春天如丝(si)的细雨。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而(er)出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美(mei)声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽(jin)无休。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
(19)太仆:掌舆马的官。