译文
为什么呀为什么?越是消愁(chou)愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长(chang)裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无(wu)情打着圆圆的嫩荷。
独自闲(xian)坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
通往云台的栈道,一直伸向高深难(nan)测的幽冥之处,
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过(guo)去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
屋里,
归来后记下今天(tian)的游历,心中挂怀无法入眠。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
矫命,假托(孟尝君)命令。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。