译文
美人啊美人,真(zhen)是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富(fu)丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如(ru)莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平(ping)湖中。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
身居阳关万里外,不见一人往南归。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思(si)量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别(bie)后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
⑶画角:古代军中乐器。
值:这里是指相逢。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。