译文
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺(guan)材里发出了像牛叫的(de)声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军(jun)事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以(yi)占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你(ni)知道什么?要是(shi)你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直(zhi)到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
注释
亦:也。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
【欲苟顺私情,则告诉不许】