译文
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
口衔低枝,飞跃艰难;
怎样游玩随您的(de)(de)意愿。
时间于不知不觉中过去,回头一看(kan)已是满天烟云。
草屋的茅檐又低又小,溪边(bian)长满了碧绿的小草。
群鸟高飞无影(ying)无踪,孤云独去自在悠闲。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
大将军威严地屹立发号施令,
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
如今又是重阳节,虽然(ran)应景传杯但(dan)是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
猥:鄙贱。自谦之词。
帅:同“率”,率领。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。