译文
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人(ren)也罢都是瞬息过客,
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
鸳鸯瓦上霜花重生(sheng),冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
驾起马车啊去了还得回,不能见(jian)你啊伤痛郁悒。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
哪家的游子今晚坐着(zhuo)小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早(zao)先就丢在大路旁边!
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神(shen)采飞扬。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
分手之(zhi)日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
216、身:形体。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
以:来。