译文
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依(yi)然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
癸卯年,西原贼(zei)人攻入道州城,焚烧杀(sha)戮掠(lue)夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
孤云陪伴着野鹤,怎(zen)么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
[11]轩露:显露。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
190. 引车:率领车骑。
42.辞谢:婉言道歉。
6、圣人:孔子。
⑷因——缘由,这里指机会。