译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下(xia)、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满(man)碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
铺开衣襟跪(gui)着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
啊,处处都寻见
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
住在小楼听尽了一夜的春(chun)雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声(sheng)声叫卖杏花。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
注释
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
善:善于,擅长。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。