译文
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积(ji)闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
少年时一股侠气,结(jie)交各大都市的豪雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是(shi)出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂(chui)虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促(cu)。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许(xu)国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
说:“走(离开齐国)吗?”
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
捉尽妖魔,全给打进地狱;
注释
(5)簟(diàn):竹席。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
⑧惰:懈怠。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。