译文
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭(ting)中摆酒饯行。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就(jiu)像湖水一样青。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
长叹息你们这(zhe)些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到(dao)这一切,从而赐你们福祉鸿运。
先生(指陶渊明)已经醉醺(xun)醺的了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发(fa)现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持(chi)弓箭战斗(dou)了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
注释
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
②节序:节令。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
③鸾镜:妆镜的美称。