译文
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了(liao)何事眉头紧锁?夜风袭来(lai),掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
当年十五二十岁青春之时,徒步就(jiu)能夺得胡人战马骑。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同(tong)大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感(gan)人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源(yuan)。
何况一个国家的政事啊,更是头绪(xu)纷繁错杂纠结。
注释
夫:发语词。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
(1)《花非花》白居易 :《《花非花》白居易 》之成为词牌始于此诗。前四句都是三言,由七言绝句的前两句折腰而成。后两句仍为七言,有明显痕迹,表明是从七言绝句演变而来,用首句“《花非花》白居易 ”为调名。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。