译文
忽蒙天(tian)子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞(fei)青云之上。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
想到(dao)如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
江山沐浴着春光,多么秀(xiu)丽,春风送来花草的芳香。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况(kuang)且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
好似龙吟虎啸同时都爆发(fa),又如万籁齐响秋天百泉汇。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负(fu)了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办(ban)法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
注释
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。