译文
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
又除草来又砍树,
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
现今称赞太尉大节的(de)不外乎是认为武夫一时奋不顾身(shen),没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭(ling),经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役(yi)的士卒,他们都能说一些当时的事(shi)情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同(tong)之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前(qian)的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
注释
①信州:今江西上饶。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
1.遂:往。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。