译文
其一(yi)
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东(dong)吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成(cheng)为废弃的奉诚园!
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
客人风尘仆仆,从远方(fang)送来了一端织有文彩的素缎。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严(yan)重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
3.七度:七次。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
90旦旦:天天。
[24]缕:细丝。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。