译文
滚滚黄(huang)河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
越中来人说起天姥山,在(zai)云雾忽明忽暗间有人可以看见。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削(xiao)开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
白雁身上雨水未(wei)干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意(yi)。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
作客异乡,年关已经临近;边防前线(xian),战争还在进行。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
绛蜡:红烛。
代谢:相互更替。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。