译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似有似无，一片迷蒙。我在(zai)(zai)堂前亲手栽种的那棵柳(liu)树啊，离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守，下笔就是万言，喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧，您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
重阳佳节，插《菊》郑谷 古诗在鬓发，朵朵争俏。
像冬眠的动物争相在上面安家。
天上有什么呢？就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我准备告诉东山的隐者们，为我打开(kai)蓬门，扫去三径上的白云。
居住在南山脚下，自然饮食起居都与山接近。四面的山，没(mei)有比终南山更高的。而城市当中靠近山的，没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山（即终南山），应该是必然能做到的事。但太守的住处，（开始）还不知道（附近）有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响，但是按事物的常理却不该这样的，这就是凌虚台修筑的原因（用以观山）。
什么时候在石门山前的路上，重新有我们在那里畅饮开怀？
剧辛和乐毅感激知遇的恩情，竭忠尽智，以自己的才能为君主效力。
乡校没有毁掉，而郑国得以治理好。周初兴盛，（是因为）奉养老成有德之人，听取他们的意见；（周厉王）衰败，是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例，可以清楚地看出来。这子产啊，执政的方式（难得）。只因为难得，才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式，帮助天下的君王，（天下就能）政通景明，达到无限。哎!天下没有治理好，（是因为）只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?（谁又具有子产之才）？我思慕古人。
只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她是恨人还是恨己。
汉奸逆贼，也不让一个漏(lou)网。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人，晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖，天上飘来了一阵阵雨，客人不胜酒力已渐入醉乡。
真朴之念在胸中，岂被人事所约束？
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇，如蒙您过目，也足以了解我的志向所在。
丘陵上已满是乔木，《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了？
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
四野的战争还没得到安平，我已经老了却得不到安宁。
注释
[15]往来翕忽：来来往往轻快敏捷。翕忽；轻快敏捷的样子。
118、恨恨：抱恨不已，这里指极度无奈。
报：报答。
南浦：南面的水边。后常用称送别之地。
④蛩：蟋蟀。
中酒：醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》，亦见《汉书》，意酒酣也。中，读仄声也。又如杜牧：“残春杜陵客，中酒落花前”（《睦州四韵》），
（30）公：指饶介。顾瞻：观看。顾，回头看；瞻，向上或向前看。
⑶洞庭柑：指江苏太湖洞庭山所产柑橘，为名产。东阳酒：又称金华酒，浙江金华出产的名酒。西湖蟹：杭州西湖的肥蟹。