译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来(lai)到南湖。
派遣帷车迎你(ni)归来,空空而去空空而返。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十(shi)年成材的树木(mu),耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷(qiong)困多么艰难。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自(zi)到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
33.于人:在别人(看来)。为:是。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
11.金:指金属制的刀剑等。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
(50)湄:水边。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。