译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵(gui)值万钱。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻(ke)工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这(zhe)琴真是世上少有的珍品啊!”
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他(ta)们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
落花随风漫天飞(fei)舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
没角的螭龙顺(shun)流而行,上上下下出波入浪。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
④侵晓:指天亮。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”