译文
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后(hou),还有人来过否?多少在建业新(xin)亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那(na)一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生(sheng)心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
霍光去世了,宣帝(di)和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务(wu),斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚(cheng)的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
37.供帐:践行所用之帐幕。
⑾暮天:傍晚时分。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
③银屏:银饰屏风。