译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里(li),刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹(chui)醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这(zhe)高楼上(shang),突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡(fan)是有月亮的夜晚,开(kai)花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
注释
张:调弦。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
①京都:指汴京。今属河南开封。
218. 而:顺承连词,可不译。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
冠:指成人