译文
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休(xiu)息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的(de)声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我想渡水苦于找不到船与(yu)桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
茧纸书写的《兰亭集序》真(zhen)迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵(zong)横,也不知说了些什么。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
注释
②但:只
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。