译文
江岸高馆耸云霄,更有(you)危楼倚山隈。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必(bi)书(shu)信稀少。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着(zhuo)新酿的屠苏酒。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没(mei)奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊(jing)动鸥鹭。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
回头看那一起生活过的故(gu)乡,路途显得那么无边无际。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
⑶中露:露中。倒文以协韵。
斫:砍。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
②独步:独自散步。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
10. 未之尝闻:即“未尝闻之”,没有听说过这回事。未尝,不曾。副词。之,指“民不足而可治”,代词在否定句中作宾语,一般要前置。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。