译文
真朴之念在(zai)胸中,岂被人事所约束?
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
何不利用(yong)盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
何时才能枝叶参天长到(dao)云霄外面,直上千尺巍然挺正。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们(men)相同的地方,等到它们开花,一只干(gan)上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写(xie)作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您(nin)太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
魂啊回来吧!
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
注释
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
⑷纷:世间的纷争。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
⑵芊芊——草茂盛的样子。