译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小(xiao)船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路(lu)(lu)上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
仰看房梁,燕雀为患;
下阕:(我)心中潜(qian)藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解(jie)不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁(jin)想流下愁苦的泪水。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
但:只。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
(66)愕(扼è)——惊骇。
(5)说:谈论。