译文
就在今夜的(de)曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
什么时候能(neng)够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
好水(shui)好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺(chi)的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
世人都应当视同兄弟(di),何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
注释
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。