译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
“别人家只(zhi)希望富贵,我情愿和你吃粥。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里(li)回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿(shi)透了衣裳。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
己巳年三月写此文(wen)。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦(ya)都已归巢只见水悠悠。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
注释
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
⑤金:银子。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
入:回到国内
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
⑷深林:指“幽篁”。