译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在(zai),当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一(yi)片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄(qi)寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能(neng)够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tu)(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探(tan)问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无(wu)情呢?
今天终于把大地滋润。
注释
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
15.信宿:再宿。
15. 觥(gōng):酒杯。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
20.去:逃避