译文
野地里(li)的(de)花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
十二岁开始(shi)学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘(piao)落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔(kuo),远处是数座青翠的山峰(feng)。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微(wei)啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
拔出利剑对着罗网用力挑去(qu),黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
是:这
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
[9]无论:不用说,不必说。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
⑶淘:冲洗,冲刷。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
竖:未成年的童仆