译文
崇尚效法前代的三王明君。
牧人(ren)驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我在(zai)京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不(bu)屑啊!今生我虽然不能(neng)身为男子(zi),加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
日暮时投宿石壕村(cun),夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白(bai)头发了仍不被重用。
又有谁肯为它铸就饰金(jin)的马鞭。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
105、下吏:交给执法官吏。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
④属,归于。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。