译文
早上(shang)出家门(men)与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
我来到安阳,随后到了陕邑的(de)外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野(ye)稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正(zheng)正。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
归附故乡先来尝新。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪(lei)流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
51. 洌:水(酒)清。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
40、耿介:光明正大。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。