译文
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
西北两面大(da)门敞开,什么气息通过此处?
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人(ren)儿太多。
昔者烈士击玉壶而(er)(er)悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
今天是清明节,和几个好友在园林(lin)中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳(liu)絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里(li)冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚(gun)。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
孤独的情怀激动得难以排遣,
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
去:离开
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
浊醪(láo):浊酒。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]