译文
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见(jian)(jian),唯有坟茔躺山间。
人生应当及时行乐才对啊(a)!何必总要等到来年呢?
匈奴还没(mei)有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚(wan)妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇(shan)而已。我告诉(su)你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
注释
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⑿只:语助词。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。