译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在(zai)越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿(er),如今在你的清水池塘四周滋生开放。
愿怀着侥幸有(you)所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却(que)让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可(ke)心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久(jiu)久伫立。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
66.甚:厉害,形容词。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。