译文
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
西风起了,山(shan)园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手(shou)握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
愿白云(yun)将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪(xi)水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如(ru)那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
别后半(ban)年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机(ji)会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼(lou)看花更伤春。
面(mian)对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。