译文
辽东少妇年方十(shi)五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难(nan)相同。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将(jiang)项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝(di)。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理(li)。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒(sa)在半空中。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰(wei)先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自(zi)行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
⑦昆:兄。
⑹瞻光:瞻日月之光。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。