译文
我潦倒穷困漂泊落(luo)魄,唯有借酒消愁,主人(ren)持酒相劝,相祝身体健康。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时(shi)天色已(yi)晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
四海(hai)布满战尘(chen)兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋(lin)漓。
注释
⑩屏营:惶恐。翻译
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
57. 上:皇上,皇帝。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。