译文
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间(jian)。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把(ba)梓瑟弹奏起。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得(de)到福报,但此后他的子(zi)孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景(jing)德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
注释
73.君:您,对人的尊称。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
49. 客:这里指朋友。
⑦但莫管:只是不要顾及。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
谢,道歉。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”