译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不(bu)见,我(wo)怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨(hen)悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大(da)的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
在吴县作了两年官,登虎丘(qiu)山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
想来江山之外,看尽烟云发生。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
骈骈:茂盛的样子。
噀(xùn):含在口中而喷出。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
吹取:吹得。