译文
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不(bu)能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把(ba)马卖给(gei)商人了。陈尧咨是陈谏议的(de)儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝(chao)中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵(qian)回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死(si)。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
这一生就喜欢踏上名山游。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
注释
田:打猎
曙:破晓、天刚亮。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
⑽直:就。
矫命,假托(孟尝君)命令。
云杪:形容笛声高亢入云。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。